古人的英文名字(古人的英文名字怎么读)
导读大家好,小伟今天来为大家解答古人的英文名字以下问题,古人的英文名字怎么读很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、首先,网友采用了最简单的“直译法”,根据古代名人的“字”和...
大家好,小伟今天来为大家解答古人的英文名字以下问题,古人的英文名字怎么读很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、首先,网友采用了最简单的“直译法”,根据古代名人的“字”和“号”,为他们取了相应的英文名,比如宋代理学家朱熹,英文名被取为Juicy;“诗圣”杜甫,字子美,英文名被取为Jimmy;至圣先师孔子,字仲尼,英文名被取为Johnny……另外,按照意会,南宋诗人陆游名字同音路由器的“路由”,所以被取名Wi。
2、名:first name 或者 forename 或者 given name 字:style name,有时也作courtesy name 号:pseudonym,有时也做(hao)人称:一般可以翻译成 nicknames 谥号:posthumous title 别号:alias
3、问题一:古人用英语咋说 古人 [gǔ rén]the ancients;our forefathers;eld ;问题二:古人的字号用英语怎么翻译出来,最好能给出一些例证句子。
4、the ancients:英/ðə ˈeɪnʃ(ə)nts/ 美/ðə ˈeɪntʃənts/。
5、名:first name;forename;given name 字:style name; courtesy name 别号(古人的号): literary name 假名:pseudonym 别号/化名:alias 绰号:nickname 笔名:pseudonym,pen name 谥号:posthumous title 庙号:dynastic title 年号:reign/era title 英文名字书写格式:中国人名字的英文写法,就是汉语。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!